(In English below)
Tänä vuonna juhlimme 74-vuotiasta kiltaamme Kuumahionta LXXIV:n merkeissä. Juhla järjestetään perjantaina 8.3.2019 klo 18.00 alkaen Agroksenmäen holvikellarissa (Vanha talvitie 14, Helsinki).
Cocktail-tilaisuus järjestetään klo 15.30 alkaen Andritzin pääkonttorilla (Tammasaarenkatu 1, Helsinki). Jatkohiontaa vietetään tänäkin vuonna paikassa X, joka selviää vasta juhlassa. Perinteinen Silliaamiainen järjestetään lauantaina 9.3.2019 klo 12.00–18.00 Otaniemen Rantasaunalla (Jämeräntaival 5 takana).
Illalliskortin hinta on opiskelijoille 60 € ja valmistuneille 80 €. Silliksen hinta on 10 €. Voit ilmoittautua Sillikselle tällä samalla lomakkeella.
Lisätietoa itse tapahtumasta ja oheistapahtumista löydät Kuumahionnan omilta nettisivuilta.
Kutsuvieraiden ilmoittautuminen päättyy maanantaina 11.2.2019 klo 23.55.
HUOM. Avecin tulee ilmoittautua erikseen. Ilmoittautuminen on sitova.
Tässä ilmoittautumisessa sovelletaan Puunjalostajakilta ry:n tapahtumien ilmoittautumisrekisterin tietosuojaselosteen ehtoja. Ilmoittautumalla tähän tapahtumaan ilmoittautuja hyväksyy, että hänen tietonsa lisätään Puunjalostajakilta ry:n tapahtumien ilmoittautumisrekisteriin ko. tietosuojaselosteen ehtojen mukaisesti.
///
Kuumahionta LXXIV – Invited guests
This year, we are celebrating the 74th anniversary of our guild on Friday 8.3.2019 at Agroksenmäki basement hall in Helsinki (Vanha talvitie 14, Helsinki) beginning at 18.00.
The Cocktail party will be held at Andritz headquarters (Tammasaarenkatu 1, Helsinki) starting at 15.30. The After party will be organised in the place X, which will be revealed at the ball. The traditional brunch (”Sillis”) will be served on Saturday 9.3. at 12.00–18.00 at Rantasauna (behind Jämeräntaival 5, Espoo).
For students, the price is 60 € and for graduates 80 €. The price of the brunch, ”Sillis”, is 10 €. You can sign-up for the ”Sillis” by this same form.
Please, visit Kuumahionta website for additional information about the Annual ball and side events.
The sign-up for invited guests closes on Monday 11.2. at 23.55. Please, notice that your Avec has to fill the sign-up form separately. The sign-up is binding.
This signup applies the Privacy statement of Event signup register of Puunjalostajakilta ry. By signing this event up, one accepts that the sign up information will be added to Event signup register of Puunjalostajakilta ry according to the terms of the Privacy statement.
Ilmoittautuneet // Signed up
Ilmoittautuneita 0
Signed up 0
Ilmoittautuneita (Kutsuvieraat + Jäsenet) 0 / 115
Signed up (Invited guests + Members) 0 / 115