(in English below)
Tervetuloa Puunjalostajakillan Kotimaan Puolipitkälle excursiolle eli tutummin PuPu:lle! Tänä vuonna tämä mukava kevätreissu erinomaisessa seurassa on kolmen päivän pituinen maanantaista keskiviikkoon 27.-29. maaliskuuta. Lähtö on maanantaina kello 08.30 osoitteesta Vuorimiehentie 1 bussipysäkiltä rakennuksen etuovelta. Paluu keskiviikkoiltana samaan paikkaan.
Mukaan mahtuu 19 nopeinta puunjalostajaa, joten kannattaa olla ajoissa ilmoittautumassa. Kotimaan Puolipitkän osallistumismaksu on enintään 30 €. Lopullinen hinta selkeytyy kulujen tarkentuessa ja voi olla alle 30€. Puolipitkällä pukeutumiskoodi on excursioilla ja illanvietoissa tuttuun tapaan business casual ja teekkarilakki kaikilla, jotka sellaisen omistavat.
Yksi kohteista tarjoaa meille mahdollisuuden päästä vierailureittejä tarkemmin tutustumaan, joten sinne osallistujat tarvitsevat turvakengät. Tehtaalla ei ole tarpeeksi lainaturvakenkiä koko ryhmälle, joten pyydämmekin teitä ottamaan omat turvakengät mukaanne, mikäli sellaiset omistatte. Siten varmistetaan, että lainakenkiä riittää niitä tarvitseville ja näin pääsisimme koko ryhmä turvakenkäalueelle.
Ilmoittautumislomake aukeaa tiistaina 7. maaliskuuta kello 12.00 PJK:n ilmomasiinassa ja sulkeutuu tiistaina 14. maaliskuuta kello 23.59. Ilmoittautuminen on sulkeuduttuaan sitova.
Tapahtumasta vastaa Excursiomestari Jussi Oikkonen. (Telegram: @puupoju)
Milloin?: 27.-29.3.2023, lähtö 27.3 kello 8.30 Puu1 edestä
Miksi?: mukava kevätreissu mielenkiintoisiin tehdaskohteisiin hyvässä seurassa
Hinta?: max 30 €!
Pukukoodi?: Business casual ja teekkarilakki, jos omistat lakin. Illoille kannattaa pakata myös rennompaa oleskeluvaatetta
Welcome to the Half Homelandlong Excursion of the Wood Processing Guild, also known as PuPu! This year, this enjoyable spring trip with excellent company will last three days from Monday to Wednesday, March 27-29. The departure is on Mondayat 8:30 am from the bus stop in front of the building at Vuorimiehentie 1. The return is on Wednesday evening at the same place.
Nineteen of the fastest guild members can participate, so it is worth registering early. The participation fee for Half Homelandlong is maximum 30 €. The final price will be clarified as the costs become more specific and may be less than 30€. The dress code for the half-length is business casual as well as the traditional teekkarilakki for everyone who owns one, for excursions and evening events.
One of the destinations offers us the opportunity to see more than visitor routes, so participants will need safety shoes. The factory does not have enough loan safety shoes for the whole group, so we ask you to bring your own safety shoes if you have them. This ensures that there are enough loan shoes for those who need them and that the entire group can enter the safety shoe area.
The registration form opens on Tuesday, March 7 at 12:00 pm and closes on Tuesday, March 14 at 11:59 pm. Registration is binding after the closing time.
The event is organized by Excursion Master Jussi Oikkonen. (Telegram: @puupoju)
What? Home Country Half-Length Excursion, aka PuPu!
When? March 27-29, 2023, departure on March 27 at 8:30 am from Puu1
Why? A pleasant spring trip to interesting factory destinations in good company
Price? Max 30 €!
Dress code? Business casual and teekkarilakki if you own one. It is also recommended to pack more relaxed clothing for the evenings.
Ilmoittautuinen aukeaa 7.3. klo 12.00 / The registration will open 7.3. at 12 pm
Ilmoittautuneita / Signed up: 19 / 19